Hesekiel 4:15

Parallel Verses

Er aber sprach zu mir: Siehe, ich will dir Kuhmist für Menschenmist zulassen, damit du dein Brot machen sollst.

Er aber sprach zu mir: Siehe, ich will dir Kuhmist für Menschenmist zulassen, darauf du dein Brot machen sollst.

Da sprach er zu mir: Wohlan, ich gestatte dir Rindermist statt Menschenkotes, daß du darauf dein Brot bereitest.

Then He said to me, "See, I will give you cow's dung in place of human dung over which you will prepare your bread."

ich zu siehe mir aber er dein sprach dir damit du machen für sollst brot kuhmist menschenmist zulassen

ich zu siehe mir aber er dein sprach dir damit du machen für sollst brot kuhmist menschenmist zulassen

ich zu siehe mir aber er dein sprach dir damit du machen für sollst brot kuhmist menschenmist zulassen