Parallel Verses
German: Modernized
Und von diesem sollen zum Heiligtum kommen je fünfhundert (Ruten) ins Gevierte und dazu ein freier Raum umher fünfzig Ellen.
German: Luther (1912)
Und von diesem sollen zum Heiligtum kommen je fünfhundert Ruten ins Gevierte und dazu ein freier Raum umher fünfzig Ellen. {~}
German: Textbibel (1899)
Und von dem sollen auf das Heiligtum entfallen 500 Ellen im Geviert ringsum, und fünfzig Ellen soll sein Bezirk ringsum betragen.
New American Standard Bible
"Out of this there shall be for the holy place a square round about five hundred by five hundred cubits, and fifty cubits for its open space round about.
Querverweise
Hesekiel 42:16-20
Gegen Morgen maß er fünfhundert Ruten lang
Hesekiel 27:28
daß auch die Anfurten erbeben werden vor dem Geschrei deiner Schiffsherren.