Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Neben Benjamin, von der Ostseite bis zur Westseite: Simeon, ein Stammgebiet.
German: Modernized
Aber neben der Grenze Benjamins soll Simeon seinen Teil haben von Morgen bis gen Abend.
German: Luther (1912)
Aber neben der Grenze Benjamin soll Simeon seinen Teil haben, von Morgen bis gen Abend.
New American Standard Bible
"Beside the border of Benjamin, from the east side to the west side, Simeon, one portion.
Themen
Querverweise
Josua 19:1-9
Das zweite Los aber kam heraus für Simeon, für die verschiedenen Geschlechter des Stammes der Simeoniten. Und zwar lag ihr Erbbesitz inmitten des Erbbesitzes der Judäer.
1 Mose 29:33
Hierauf wurde sie abermals schwanger und gebar einen Sohn. Da sprach sie: Jahwe hat gehört, daß ich zurückgesetzt bin; darum gab er mir auch diesen. Und sie nannte ihn Simeon.
1 Mose 49:5-7
Simeon und Levi, die Brüder, - Werkzeuge des Frevels sind ihre Schwerter.