Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Neben Ephraim, von der Ostseite bis zur Westseite: Ruben, ein Stammgebiet.
German: Modernized
Neben Ephraim soll Ruben seinen Teil haben von Morgen bis gen Abend.
German: Luther (1912)
Neben Ephraim soll Ruben seinen Teil haben, von Morgen bis gen Abend.
New American Standard Bible
"Beside the border of Ephraim, from the east side to the west side, Reuben, one portion.
Themen
Querverweise
Josua 13:15-21
Und Mose verlieh den einzelnen Geschlechtern des Stammes der Rubeniten,
1 Mose 29:32
Da wurde Lea schwanger und gebar einen Sohn, den nannte sie Ruben, denn, sprach sie, Jahwe hat mein Elend angesehen. Nun wird mein Mann mich sicherlich lieb haben!
1 Mose 49:3-4
Ruben! Mein Erstgeborener bist du, meine Kraft und der Erstling meiner Stärke - der erste an Hoheit und der erste an Macht.