Parallel Verses

German: Modernized

Und er sprach zu mir: Gehe hinein und schaue die bösen Greuel, die sie allhie tun.

German: Luther (1912)

Und er sprach zu mir: Gehe hinein und schaue die bösen Greuel, die sie allhier tun.

German: Textbibel (1899)

Und er sprach zu mir: Gehe hinein und sieh' dir die schlimmen Greuel an, die sie hier treiben!

New American Standard Bible

And He said to me, "Go in and see the wicked abominations that they are committing here."

Querverweise

Hesekiel 20:8

Sie aber waren mir ungehorsam und wollten mir nicht gehorchen, und warf ihrer keiner weg die Greuel vor seinen Augen und verließen die Götzen Ägyptens nicht. Da dachte ich meinen Grimm über sie auszuschütten und allen meinen Zorn über sie gehen zu lassen noch in Ägyptenland.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org