Parallel Verses
German: Modernized
Wollt ihr Gott verteidigen mit Unrecht und für ihn List brauchen?
German: Luther (1912)
Wollt ihr Gott verteidigen mit Unrecht und für ihn List brauchen?
German: Textbibel (1899)
Wollt ihr Gott zu Liebe Unrecht reden und ihm zu Liebe Trug reden?
New American Standard Bible
"Will you speak what is unjust for God, And speak what is deceitful for Him?
Themen
Querverweise
Hiob 36:4
Meine Reden sollen ohne Zweifel nicht falsch sein, mein Verstand soll ohne Wandel vor dir sein.
Hiob 4:7
Lieber, gedenke, wo ist ein Unschuldiger umkommen, oder wo sind die Gerechten je vertilget?
Hiob 11:2-4
Wenn einer lange geredet, muß er nicht auch hören? Muß denn ein Wäscher immer recht haben?
Hiob 17:5
Er rühmet wohl seinen Freunden die Ausbeute; aber seiner Kinder Augen werden verschmachten.
Hiob 27:4
meine Lippen sollen nichts Unrechts reden, und meine Zunge soll keinen Betrug sagen.
Hiob 32:21-22
Ich will niemandes Person ansehen und will keinen Menschen rühmen.
Johannes 16:2
Sie werden euch in den Bann tun. Es kommt aber die Zeit, daß, wer euch tötet, wird meinen, er tue Gott einen Dienst daran.
Römer 3:5-8
Ist's aber also, daß unsere Ungerechtigkeit Gottes Gerechtigkeit preiset, was wollen wir sagen? Ist denn Gott auch ungerecht, daß er darüber zürnet? (Ich rede also auf Menschenweise.)
2 Korinther 4:2
sondern meiden auch heimliche Schande und gehen nicht mit Schalkheit um, fälschen auch nicht Gottes Wort, sondern mit Offenbarung der Wahrheit und beweisen uns wohl gegen aller Menschen Gewissen vor Gott.