Parallel Verses
German: Luther (1912)
Die Wolken sind die Vordecke, und er sieht nicht; er wandelt im Umkreis des Himmels."
German: Modernized
Die Wolken sind seine Vordecke, und siehet nicht, und wandelt im Umgang des Himmels.
German: Textbibel (1899)
Wolken sind seine Hülle, so daß er nicht sieht, und auf des Himmels Kreis lustwandelt er."
New American Standard Bible
'Clouds are a hiding place for Him, so that He cannot see; And He walks on the vault of heaven.'
Themen
Querverweise
Psalmen 139:11-12
Spräche ich: Finsternis möge mich decken! so muß die Nacht auch Licht um mich sein.
Hiob 26:9
Er verhüllt seinen Stuhl und breitet seine Wolken davor.
Hiob 34:22
Es ist keine Finsternis noch Dunkel, daß sich da möchten verbergen die Übeltäter.
Psalmen 33:14
Von seinem festen Thron sieht er auf alle, die auf Erden wohnen.
Psalmen 97:2
Wolken und Dunkel ist um ihn her; Gerechtigkeit und Gericht ist seines Stuhles Festung.
Psalmen 139:1-2
Ein Psalm Davids, vorzusingen. HERR, Du erforschest mich und kennest mich.
Jeremia 23:24
Meinst du, daß sich jemand so heimlich verbergen könne, daß ich ihn nicht sehe? spricht der HERR. Bin ich es nicht, der Himmel und Erde füllt? spricht der HERR.
Lukas 12:2-3
Es ist aber nichts verborgen, das nicht offenbar werde, noch heimlich, das man nicht wissen werde.