Parallel Verses
German: Modernized
Hast du erzählet ihre Monden, wann sie voll werden? Oder weißt du die Zeit, wann sie gebären?
German: Luther (1912)
Hast du gezählt ihre Monden, wann sie voll werden? oder weißt du die Zeit, wann sie gebären?
German: Textbibel (1899)
Zählst du die Monde, die sie trächtig gehen, und weißt du die Zeit, wann sie gebären?
New American Standard Bible
"Can you count the months they fulfill, Or do you know the time they give birth?
Themen
Querverweise
Jeremia 2:24
Du läufst umher wie eine Kamelin in der Brunst, und wie ein Wild in der Wüste pflegt, wenn es vor großer Brunst lechzet und läuft, daß niemand aufhalten kann. Wer es wissen will, darf nicht weit laufen; am Feiertage sieht man es wohl.