Parallel Verses
German: Luther (1912)
wenngleich über ihm klingt der Köcher und glänzen beide, Spieß und Lanze.
German: Modernized
wenngleich wider es klinget der Köcher und glänzet beide Spieß und Lanze.
German: Textbibel (1899)
Auf ihm klirrt der Köcher, der blitzende Speer und die Lanze,
New American Standard Bible
"The quiver rattles against him, The flashing spear and javelin.
Querverweise
Hiob 41:26-29
41:18 Wenn man zu ihm will mit dem Schwert, so regt er sich nicht, oder mit Spieß, Geschoß und Panzer.