Parallel Verses

German: Luther (1912)

Und der HERR antwortete Hiob aus dem Wetter und sprach:

German: Modernized

Und der HERR antwortete Hiob aus einem Wetter und sprach:

German: Textbibel (1899)

Da antwortete Jahwe Hiob aus Wettersturm und sprach:

New American Standard Bible

Then the LORD answered Job out of the storm and said,

Querverweise

Hiob 38:1

Und der HERR antwortete Hiob aus dem Wetter und sprach:

Psalmen 50:3-4

Unser Gott kommt und schweigt nicht. Fressend Feuer geht vor ihm her und um ihn her ist ein großes Wetter.

Hebräer 12:18-20

Denn ihr seid nicht gekommen zu dem Berge, den man anrühren konnte und der mit Feuer brannte, noch zu dem Dunkel und Finsternis und Ungewitter

2 Petrus 3:10-12

Es wird aber des HERRN Tag kommen wie ein Dieb in der Nacht, an welchem die Himmel zergehen werden mit großem Krachen; die Elemente aber werden vor Hitze schmelzen, und die Erde und die Werke, die darauf sind, werden verbrennen.

Vers-Info

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org