Jeremia 31:26

Parallel Verses

Darum bin ich aufgewacht und sah auf und habe so sanft geschlafen.

Darüber bin ich aufgewacht und sah auf und hatte so sanft geschlafen.

Darob wird man alsdann sagen: Ich bin aufgewacht und schaue, und der Schlaf war mir so süß!

At this I awoke and looked, and my sleep was pleasant to me.

Es ist umsonst, daß ihr frühe aufstehet und hernach lange sitzet und esset euer Brot mit Sorgen; denn seinen Freunden gibt er's schlafend.

Und der Engel, der mit mir redete, kam wieder und weckte mich auf, wie einer vom Schlaf erwecket wird,

ich und so auf habe bin sah darum sanft aufgewacht geschlafen

ich und so auf habe bin sah darum sanft aufgewacht geschlafen

ich und so auf habe bin sah darum sanft aufgewacht geschlafen