Parallel Verses
German: Modernized
Zu der Zeit wird der HERR den Schmuck an den köstlichen Schuhen wegnehmen und die Hefte, die Spangen,
German: Luther (1912)
Zu der Zeit wird der HERR den Schmuck an den köstlichen Schuhen wegnehmen und die Heftel, die Spangen,
German: Textbibel (1899)
An jenem Tage wird Jahwe abreißen die prächtigen Fußspangen und die Stirnbänder und die Halbmonde,
New American Standard Bible
In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, headbands, crescent ornaments,