Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Helden und Kriegsleute, Richter und Propheten, Wahrsager und Vornehme,
German: Modernized
Starke und Kriegsleute, Richter, Propheten, Wahrsager und Älteste,
German: Luther (1912)
Starke und Kriegsleute, Richter, Propheten, Wahrsager und Älteste,
New American Standard Bible
The mighty man and the warrior, The judge and the prophet, The diviner and the elder,
Querverweise
Hesekiel 17:13
Und er nahm einen von den Sprößlingen des Königsgeschlechts und schloß einen Vertrag mit ihm und stellte ihn unter eidliche Verpflichtung; doch die Vornehmen des Landes hatte er mit fortgenommen,
2 Könige 24:14-16
Ganz Jerusalem aber und alle Obersten und alle wehrfähigen Männer, zehntausend an der Zahl, führte er fort als Gefangene, dazu alle Schmiede und Schlosser; nichts blieb zurück außer den geringen Leuten der Landbevölkerung.
Psalmen 74:9
Unsere Zeichen erblicken wir nicht; kein Prophet ist mehr da, und wir haben niemand, der da wüßte, bis wann.
Jesaja 2:13-15
über alle die hohen und erhabenen Cedern des Libanon und über alle Basanseichen,
Jesaja 9:14-15
Da hieb Jahwe von Israel ab Kopf und Schwanz, Palmzweig und Binse, an einem Tage -
Klagelieder 5:12-14
Fürsten wurden durch ihre Hand gehenkt, der Vornehmen Ansehn für nichts geachtet.
Hesekiel 8:12
Und er sprach zu mir: Hast du wohl gesehen, Menschensohn, was die Vornehmen des Hauses Israel in der Finsternis treiben, ein jeder in seinen Bilderkammern? Denn sie denken: Jahwe sieht uns nicht, Jahwe hat das Land verlassen!
Hesekiel 9:5
Zu den anderen aber sprach er vor meinen Ohren: Geht hinter ihm her durch die Stadt hindurch und schlagt drein; blickt nicht mitleidig, noch übt Schonung!
Amos 2:3
ich will den Regenten aus ihrer Mitte hinwegtilgen und alle ihre Oberen mit ihm töten, spricht Jahwe.
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
1 Denn hinwegnehmen wird der Herr, Jahwe der Heerscharen, jede Art von Stütze aus Jerusalem und Juda, jede Stütze an Brot und jede Stütze an Wasser: 2 Helden und Kriegsleute, Richter und Propheten, Wahrsager und Vornehme, 3 Hauptleute und Hochangesehene und Ratsherren und Kunstverständige und Zaubereikundige.