Jesaja 7:6

Parallel Verses

German: Modernized

Wir wollen hinauf zu Juda und sie aufwecken und unter uns teilen und zum Könige drinnen machen den Sohn Tabeals.

German: Luther (1912)

Wir wollen hinauf nach Juda und es erschrecken und hineinbrechen und zum König darin machen den Sohn Tabeels.

German: Textbibel (1899)

Wir wollen gegen Juda ziehen und ihm ein Grauen einjagen und es für uns erobern und den Sohn Tabels zum König darin machen! -

New American Standard Bible

"Let us go up against Judah and terrorize it, and make for ourselves a breach in its walls and set up the son of Tabeel as king in the midst of it,"

Themen

Schismen

Könige machen

Belästigung

Vers-Info

Bibel Rang: 13788
Jesaja Rang: 344
3 Themen
1 Stelle

Stellen in diesem Kontext

⁵ daß die Syrer wider dich einen bösen Ratschlag gemacht haben samt Ephraim und dem Sohn Remaljas und sagen: ⁶ Wir wollen hinauf zu Juda und sie aufwecken und unter uns teilen und zum Könige drinnen machen den Sohn Tabeals. ⁷ Denn also spricht der HERR HERR: Es soll nicht bestehen noch also gehen,

Zum vorherigen springen

und den zu sie könige sohn zum unter uns wir machen wollen juda hinauf drinnen teilen aufwecken tabeals

Zum nächsten springen

und den zu sie könige sohn zum unter uns wir machen wollen juda hinauf drinnen teilen aufwecken tabeals

Wortkonkordanz

und den zu sie könige sohn zum unter uns wir machen wollen juda hinauf drinnen teilen aufwecken tabeals