Parallel Verses
German: Luther (1912)
Und er bekannte und leugnete nicht; und er bekannte: Ich bin nicht Christus.
German: Modernized
Und er bekannte und leugnete nicht; und er bekannte: Ich bin nicht Christus.
German: Textbibel (1899)
bekannte und leugnete nicht und bekannte: ich bin nicht der Christus.
New American Standard Bible
And he confessed and did not deny, but confessed, "I am not the Christ."
Querverweise
Matthäus 3:11-12
Ich taufe euch mit Wasser zur Buße; der aber nach mir kommt, ist stärker denn ich, dem ich nicht genugsam bin, seine Schuhe zu tragen; der wird euch mit dem Heiligen Geist und mit Feuer taufen.
Markus 1:7-8
und er predigte und sprach: Es kommt einer nach mir, der ist stärker denn ich, dem ich nicht genugsam bin, daß ich mich vor ihm bücke und die Riemen seiner Schuhe auflöse.
Lukas 3:15-17
Als aber das Volk im Wahn war und dachten in ihren Herzen von Johannes, ob er vielleicht Christus wäre,
Johannes 3:28-36
Ihr selbst seid meine Zeugen, daß ich gesagt habe, ich sei nicht Christus, sondern vor ihm her gesandt.