Parallel Verses
German: Modernized
Jesus aber hatte Martha lieb und ihre Schwester und Lazarus.
German: Luther (1912)
Jesus aber hatte Martha lieb und ihre Schwester und Lazarus.
German: Textbibel (1899)
Es liebte aber Jesus die Martha und ihre Schwester und den Lazarus.
New American Standard Bible
Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.
Themen
Querverweise
Johannes 11:8
Seine Jünger sprachen zu ihm: Meister, jenesmal wollten die Juden dich steinigen, und du willst wieder dahin ziehen?
Johannes 11:36
Da sprachen die Juden: Siehe, wie hat er ihn so liebgehabt!
Johannes 15:9-13
Gleichwie mich mein Vater liebet, also liebe ich euch auch. Bleibet in meiner Liebe!
Johannes 16:27
denn er selbst, der Vater, hat euch lieb, darum daß ihr mich liebet und glaubet, daß ich von Gott ausgegangen bin.
Johannes 17:26
Und ich habe ihnen deinen Namen kundgetan und will ihnen kundtun, auf daß die Liebe, damit du mich liebest, sei in ihnen und ich in ihnen.