Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Wer mich hasset, der hasset auch meinen Vater.

German: Modernized

Wer mich hasset, der hasset auch meinen Vater.

German: Luther (1912)

Wer mich haßt, der haßt auch meinen Vater.

New American Standard Bible

"He who hates Me hates My Father also.

Querverweise

Johannes 8:40-42

Nun aber suchet ihr mich zu töten, einen Menschen, der ich euch die Wahrheit geredet, die ich von Gott gehört habe. Das hat Abraham nicht gethan.

1 Johannes 2:23

Jeder, der den Sohn leugnet, hat auch den Vater nicht; wer den Sohn bekennt, hat auch den Vater. Was ihr gehört habt von Anfang, das bleibe in euch.

2 Johannes 1:9

Jeder, der darüber hinausgeht und nicht bleibt in der Lehre des Christus, hat Gott nicht; der in der Lehre bleibt, der hat sowohl den Vater als den Sohn.

Vers-Info

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Word Count of 0 Translations in Johannes 15:23

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a