Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Er aber redete von dem Tempel seines Leibes.
German: Modernized
Er aber redete von dem Tempel seines Leibes.
German: Luther (1912)
(Er aber redete von dem Tempel seines Leibes.
New American Standard Bible
But He was speaking of the temple of His body.
Querverweise
1 Korinther 6:19
Oder wisset ihr nicht, daß euer Leib ein Tempel ist des heiligen Gottes in euch, den ihr von Gott habt, und ihr nicht euch selbst gehört?
Johannes 1:14
Ja, das Wort ward Fleisch und schlug seine Hütte auf unter uns, und wir schauten seine Herrlichkeit, eine Herrlichkeit als des einzigen Sohnes vom Vater, voll Gnade und Wahrheit -
Kolosser 2:9
Denn in ihm wohnt all die Fülle der Gottheit leiblich,
1 Korinther 3:16
Wisset ihr nicht, daß ihr Gottes Tempel seid, und der Geist Gottes in euch wohnt?
2 Korinther 6:16
Wie verträgt sich Gottes Tempel mit den Götzen? Denn wir sind der Tempel des lebendigen Gottes, wie Gott gesagt hat: Ich will unter ihnen wohnen und unter ihnen wandeln, und ich werde ihr Gott sein und sie werden mein Volk sein.
Epheser 2:20-22
auferbaut auf den Grund der Apostel und Propheten, da er, Christus Jesus, der Eckstein ist,
Kolosser 1:19
denn er beschloß in ihm die ganze Fülle wohnen zu lassen,
Hebräer 8:2
der heiligen Dinge Verwalter und des wahrhaftigen Zeltes, welches aufgeschlagen hat der Herr, nicht ein Mensch.
1 Petrus 2:4-5
Hinzutretend zu ihm als dem lebendigen Steine, von Menschen verworfen, bei Gott aber auserlesen, wertvoll,