Parallel Verses

German: Modernized

So ich von mir selbst zeuge, so ist mein Zeugnis nicht wahr.

German: Luther (1912)

So ich von mir selbst zeuge, so ist mein Zeugnis nicht wahr.

German: Textbibel (1899)

Wenn ich von mir selbst zeuge, so ist mein Zeugnis nicht wahr.

New American Standard Bible

"If I alone testify about Myself, My testimony is not true.

Querverweise

Johannes 8:13-14

Da sprachen die Pharisäer zu ihm: Du zeugest von dir selbst; dein Zeugnis ist nicht wahr.

Johannes 8:54

Jesus antwortete: So ich mich selber ehre, so ist meine Ehre nichts. Es ist aber mein Vater, der mich ehret, von welchem ihr sprecht, er sei euer Gott,

Sprüche 27:2

Laß dich einen andern loben und nicht deinen Mund, einen Fremden und nicht deine eigenen Lippen.

Offenbarung 3:14

Und dem Engel der Gemeinde zu Laodicea schreibe: Das saget Amen, der treue und wahrhaftige Zeuge, der Anfang der Kreatur Gottes:

Vers-Info

Zum vorherigen springen

Zum nächsten springen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org