Parallel Verses

German: Modernized

Am Abend aber gingen die Jünger hinab an das Meer

German: Luther (1912)

Am Abend aber gingen die Jünger hinab an das Meer

German: Textbibel (1899)

Wie es aber Abend wurde, kamen seine Jünger herunter an den See,

New American Standard Bible

Now when evening came, His disciples went down to the sea,

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

15 Da Jesus nun merkete, daß sie kommen würden und ihn haschen, daß sie ihn zum Könige machten, entwich er abermal auf den Berg, er selbst alleine. 16 Am Abend aber gingen die Jünger hinab an das Meer 17 und traten in das Schiff und kamen über das Meer gen Kapernaum. Und es war schon finster worden, und Jesus war nicht zu ihnen kommen.

Zum vorherigen springen

Zum nächsten springen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org