Parallel Verses

German: Luther (1912)

Spricht zu ihm einer seiner Jünger, Andreas, der Bruder des Simon Petrus:

German: Modernized

Spricht zu ihm einer seiner Jünger, Andreas, der Bruder des Simon Petrus:

German: Textbibel (1899)

Sagt zu ihm einer von seinen Jüngern, Andreas, der Bruder des Simon Petrus:

New American Standard Bible

One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to Him,

Themen

Querverweise

Matthäus 4:18

Als nun Jesus an dem Galiläischen Meer ging, sah er zwei Brüder, Simon, der da heißt Petrus, und Andreas, seinen Bruder, die warfen ihre Netze ins Meer; denn sie waren Fischer.

Johannes 1:40-44

Einer aus den zweien, die von Johannes hörten und Jesus nachfolgten, war Andreas, der Bruder des Simon Petrus.

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

7 Philippus antwortete ihm: Für zweihundert Groschen Brot ist nicht genug unter sie, daß ein jeglicher unter ihnen ein wenig nehme. 8 Spricht zu ihm einer seiner Jünger, Andreas, der Bruder des Simon Petrus: 9 Es ist ein Knabe hier, der hat fünf Gerstenbrote und zwei Fische; aber was ist das unter so viele?

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org