Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Beth Peor, die Abhänge des Pisga und Beth Jesimoth,
German: Modernized
Beth-Peor, die Bäche am Pisga und Beth-Jesimoth
German: Luther (1912)
Beth-Peor, die Abhänge am Pisga und Beth-Jesimoth
New American Standard Bible
and Beth-peor and the slopes of Pisgah and Beth-jeshimoth,
Querverweise
5 Mose 4:46
jenseits des Jordan im Thale, gegenüber von Beth-Peor im Lande des Amoriterkönigs Sihon, der zu Hesbon wohnte, den Mose und die Israeliten bei ihrem Auszug aus Ägypten besiegt
Josua 12:3
Und die Steppe bis zum See Kinneroth im Osten und bis zum Meere der Steppe, dem Salzmeer, im Osten gegen Beth Jesimoth hin und von Theman an am Fuße der Abhänge des Pisga.
4 Mose 25:3
Und Israel hängte sich an den Baal Peor; da wurde Jahwe zornig über Israel.
4 Mose 33:49
Und zwar lagerten sie am Jordan von Beth Hajesimoth bis AbeI Hasittim in den Steppen Moabs.
5 Mose 3:17
ferner den östlichen Teil der Steppe mit dem Jordan als Grenze vom See Kinnereth an bis zum Meere der Steppe, dem Salzmeer, am Fuße der Abhänge des Pisga.
Hesekiel 25:9
deshalb fürwahr will ich die Abhänge Moabs offenlegen, daß es der Städte bar wird, seine Städte bis zur äußersten: der Zierde des Landes, Beth Jesimoth, Baal Meon und Kirjathaim.
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
19 Kirjathaim, Sibma, Zereth-Sahar auf dem Berg in der Thalebene, 20 Beth Peor, die Abhänge des Pisga und Beth Jesimoth, 21 ferner alle Städte in der Ebene und das ganze Königreich des Amoriterkönigs Sihon, der zu Hesbon herrschte, den Mose besiegte samt den Häuptlingen der Midianiter: Evi, Rekem, Zur, Hur und Reba, den im Land ansässigen Fürsten Sihons.