Parallel Verses
German: Modernized
Und sie nahmen's aus der Hütte und brachten's zu Josua und zu allen Kindern Israel und schütteten's vor den HERRN.
German: Luther (1912)
Und sie nahmen's aus der Hütte und brachten's zu Josua und zu allen Kindern Israel und schütteten es vor den HERRN. {~}
German: Textbibel (1899)
Und sie nahmen sie aus dem Zelte fort, brachten sie zu Josua und allen Israeliten und legten sie vor Jahwe nieder.
New American Standard Bible
They took them from inside the tent and brought them to Joshua and to all the sons of Israel, and they poured them out before the LORD.