Parallel Verses

German: Luther (1912)

Und da die Stunde kam, setzte er sich nieder und die zwölf Apostel mit ihm.

German: Modernized

Und da die Stunde kam, setzte er sich nieder und die zwölf Apostel mit ihm.

German: Textbibel (1899)

Und als die Stunde kam, setzte er sich nieder, und die Apostel mit ihm.

New American Standard Bible

When the hour had come, He reclined at the table, and the apostles with Him.

Querverweise

Matthäus 26:20

Und am Abend setzte er sich zu Tische mit den Zwölfen.

Markus 14:17

Am Abend aber kam er mit den Zwölfen.

5 Mose 16:6-7

sondern an der Stätte, die der HERR, dein Gott erwählen wird, daß sein Name daselbst wohne, da sollst du das Passah schlachten des Abends, wenn die Sonne ist untergegangen, zu der Zeit, als du aus Ägypten zogst.

Markus 6:30

Und die Apostel kamen zu Jesu zusammen und verkündigten ihm das alles und was sie getan und gelehrt hatten. {~}

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

13 Sie gingen hin und fanden, wie er ihnen gesagt hatte, und bereiteten das Osterlamm. 14 Und da die Stunde kam, setzte er sich nieder und die zwölf Apostel mit ihm. 15 Und er sprach zu ihnen: Mich hat herzlich verlangt, dies Osterlamm mit euch zu essen, ehe denn ich leide.

Zum vorherigen springen

Zum nächsten springen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org