Lukas 23:17

Parallel Verses

Denn er mußte ihnen einen nach Gewohnheit des Festes losgeben.

(Denn er mußte ihnen einen nach der Gewohnheit des Festes losgeben.)

Er war aber verpflichtet, ihnen aufs Fest einen freizugeben.

[Now he was obliged to release to them at the feast one prisoner.]

Auf das Fest aber hatte der Landpfleger die Gewohnheit, dem Volk einen Gefangenen loszugeben, welchen sie wollten.

Er pflegte aber ihnen auf das Osterfest einen Gefangenen loszugeben, welchen sie begehrten.

Ihr habt aber eine Gewohnheit, daß ich euch einen auf Ostern losgebe; wollt ihr nun, daß ich euch der Juden König losgebe?

des denn er einen nach ihnen mußte gewohnheit losgeben festes

des denn er einen nach ihnen mußte gewohnheit losgeben festes

des denn er einen nach ihnen mußte gewohnheit losgeben festes