5949 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Denn' in der Bibel

und allerlei Bäume auf dem Felde, die zuvor nie gewesen waren auf Erden, und allerlei Kraut auf dem Felde, das zuvor nie gewachsen war. Denn Gott der HERR hatte noch nicht regnen lassen auf Erden, und war kein Mensch, der das Land bauete.

Vers-ThemenVor der FlutRegenVegetationLeere OrtePflügerDie Funktion des MenschenNiemand verfügbarKräuterGott kontrolliert den Regen

Denn als Gott der HERR gemacht hatte von der Erde allerlei Tiere auf dem Felde und allerlei Vögel unter dem Himmel, brachte er sie zu dem Menschen, daß er sähe, wie er sie nennete; denn wie der Mensch allerlei lebendige Tiere nennen würde, so sollten sie heißen.

Vers-ThemenAdam, Schöpfung vonLuftTierlebenVögel, Merkmale vonVon Gott geschaffene Sterne

Kain aber sprach zu dem HERRN: Meine Sünde ist größer, denn daß sie mir vergeben werden möge.

Vers-ThemenLagerStrengeStrafen

Adam erkannte abermal sein Weib, und sie gebar einen Sohn, den hieß sie Seth; denn Gott hat mir, sprach sie, einen andern Samen gesetzt für Habel, den Kain erwürget hat.

Vers-ThemenAdam, nach dem FallAbelAbel und KainSex in der EheEhelicher Sex zwischenAustausch von PersonenBenannte Personen tötenMenschen mit passenden NamenAdam und Evavorehelich

Es waren auch zu den Zeiten Tyrannen auf Erden; denn da die Kinder Gottes die Töchter der Menschen beschliefen und ihnen Kinder zeugeten, wurden daraus Gewaltige in der Welt und berühmte Leute.

Vers-ThemenRiesenAntidiluvianerVor der FlutKriegerSex in der EheEngel, als Söhne GottesEhelicher Sex zwischenEngel, die mit Menschen interagierenMenschen haben EhreInterkulturelle EheGleichgeschlechtliche EheHelden

und sprach: Ich will die Menschen, die ich geschaffen habe, vertilgen von der Erde, von den Menschen an bis auf das Vieh und bis auf das Gewürme und bis auf die Vögel unter dem Himmel; denn es reuet mich, daß ich sie gemacht habe.

Vers-ThemenGott als RichterHochwasserTiere, religiöse RolleLuftDie SintflutZerstörung aller KreaturenGott tötetSowohl Menschen als auch Tiere getötetGott tötet alle MenschenDie Beziehung des Menschen zu seinem SchöpferBedauern

Denn noch über sieben Tage will ich regnen lassen auf Erden vierzig Tage und vierzig Nächte und vertilgen von dem Erdboden alles, was das Wesen hat, das ich gemacht habe.

Vers-ThemenHochwasserRegenWochenElemente, Kontrolle vonGöttliche Macht über die NaturSieben TageMehr als einen MonatGott tötetGott tötet alle Menschen

und das waren Männlein und Fräulein von allerlei Fleisch und gingen hinein, wie denn Gott ihm geboten hatte. Und der HERR schloß hinter ihm zu.

Vers-ThemenBefehle im ATArten von ChristusSicher schließenTüren schließenMännliche und weibliche Tiere

Da aber die Taube nicht fand, da ihr Fuß ruhen konnte, kam sie wieder zu ihm in den Kasten; denn das Gewässer war noch auf dem ganzen Erdboden. Da tat er die Hand heraus und nahm sie zu sich in den Kasten.

Vers-ThemenFüßeAusstreckenNicht still seinFüße in AktionImmer noch nichtNoahs Flut

Denn ich will auch eures Leibes Blut rächen und will's an allen Tieren rächen; und will des Menschen Leben rächen an einem jeglichen Menschen, als der sein Bruder ist.

Vers-ThemenWächterTodesstrafeVerantwortung für BlutvergießenTodesstrafe für MordBeziehung der Tiere zum MenschenTiere, die eine Seele habenDer RegenbogenHaustiereBuchhaltung

zog Abram durch bis an die Stätte Sichem und an den Hain More. Denn es wohneten zu der Zeit die Kanaaniter im Lande.

Vers-ThemenAbrahamReiseEichenHexen

Es kam aber eine Teurung in das Land. Da zog Abram hinab in Ägypten, daß er sich daselbst als ein Fremdling enthielte; denn die Teurung war groß im Lande.

Vers-ThemenHungersnot, Beispiele fürHungersnot, Arten vonReicheLeiden, Ursachen vonLeiden, Natur vonAbraham, Berufung und LebenVerweilen

Warum sprachest du denn, sie wäre deine Schwester? derhalben ich sie mir zum Weibe nehme wollte. Und nun siehe, da hast du dein Weib; nimm sie und zeuch hin.

Vers-ThemenFalsche DarstellungMenschen wieder einsetzenFrauen übertragenBeziehungsprobleme

Und das Land mochte es nicht ertragen, daß sie beieinander wohneten; denn ihre Habe war groß, und konnten nicht beieinander wohnen.

Vers-ThemenAbraham, Berufung und LebenZusammenlebenMenschen, die versorgen

Da sprach Abram zu Lot: Lieber, laß nicht Zank sein zwischen mir und dir und zwischen meinen und deinen Hirten; denn wir sind Gebrüder.

Vers-ThemenAbraham, Prüfung und SiegLiebe zwischen VerwandtenKonfliktFamilienkonfliktKonflikt lösen

Da hub Lot seine Augen auf und besah die ganze Gegend am Jordan. Denn ehe der HERR Sodoma und Gomorrha verderbete, war sie wasserreich, bis man gen Zoar kommt, als ein Garten des HERRN, gleichwie Ägyptenland.

Vers-ThemenGarten EdenGartenbauDer Versuchung nachgebenZerstörung von Städten

Darum so mach dich auf und zeuch durch das Land in die Länge und Breite; denn dir will ich's geben.

Vers-ThemenBreiteLängeGehenRichtungLand

Denn sie waren zwölf Jahre unter dem Könige Kedor-Laomor gewesen und im dreizehnten Jahr waren sie von ihm abgefallen.

Vers-ThemenZehn bis vierzehn Jahre

Sie nahmen auch mit sich Lot, Abrams Bruders Sohn, und seine Habe, denn er wohnete zu Sodom, und zogen davon.

Vers-ThemenBeispiele für Flucht

Und Abram sprach: Mir hast du ja keine Nachkommenschaft gegeben; so wird denn ein Leibeigener meines Hauses mich beerben.

Vers-ThemenAnnahme, Art vonAbrahamSklaverei, im ATIn einem Haus geborenNicht geben

Und sie hieß den Namen des HERRN, der mit ihr redete: Du, Gott, siehest mich. Denn sie sprach: Gewißlich hie habe ich gesehen den, der mich hernach angesehen hat.

Vers-ThemenSchleierNamen GottesGott, allwissendGott sieht die ganze ErdeDiejenigen, die Gott sahenSichtweiteAndere Hinweise auf Gottes Namen

Darum sollst du nicht mehr Abram heißen, sondern Abraham soll dein Name sein; denn ich habe dich gemacht vieler Völker Vater.

Vers-ThemenAbraham, Berufung und LebenArten von ChristusGeänderte NamenGott, der Menschen umbenennt

Denn ich will sie segnen, und von ihr will ich dir einen Sohn geben; denn ich will sie segnen, und Völker sollen aus ihr werden und Könige über viel Völker.

Vers-ThemenBabys, Segen von GottMütter der KönigeGaben GottesGott wird segnenAndere Gaben GottesMütter und SöhneBabys, sind ein SegenSarah

Da warf sich Abraham nieder auf sein Angesicht und lachte, denn er dachte bei sich: Sollte wohl einem Hundertjährigen noch ein Sohn geboren werden, und sollte Sara, die neunzigjährige, noch gebären?

Vers-ThemenAlter, BehinderungenHumorAlter, Erreichen vonUnglaube und Leben im GlaubenKinderlosigkeitSkepsisAltersunterschiede in BeziehungenDas Alter bei der VaterschaftGründe für UnfruchtbarkeitDas Versprechen eines BabysAlterEin Baby habenLächelnBabySarah

Da sprach Gott: Ja, Sara, dein Weib soll dir einen Sohn gebären, den sollst du Isaak heißen; denn mit ihm will ich meinen ewigen Bund aufrichten und mit seinem Samen nach ihm.

Vers-ThemenAbrahamLagerDer Ewige BundGott benennt LeuteGottes Bund mit den PatriarchenDas Versprechen eines BabysSarah

Und ich will euch einen Bissen Brots bringen, daß ihr euer Herz labet; danach sollt ihr fortgehen. Denn darum seid ihr zu eurem Knechte kommen. Sie sprachen: Tue, wie du gesagt hast.

Vers-ThemenBrot, als LebensmittelDienerschaft im Leben der GläubigenMenschen, die erfrischt sind

Da leugnete Sara und sprach: Ich habe nicht gelacht; denn sie fürchtete sich. Aber er sprach: Es ist nicht also, du hast gelacht.

Vers-ThemenLügenLügen, Beispiele fürWidersprüchlichDiejenigen, die Angst vor Gott habenSarahLeugnung

und trat zu ihm und sprach: Willst du denn den Gerechten mit dem Gottlosen umbringen?

Vers-ThemenAbraham, Eigenschaften vonGott tötetMangel an DiskriminierungGott tötet

Es möchten vielleicht fünf weniger denn fünfzig Gerechte drinnen sein; wolltest du denn die ganze Stadt verderben um der fünfe willen? Er sprach: Finde ich drinnen fünfundvierzig, will ich sie nicht verderben.

Vers-ThemenFünf MenschenVierziger JahreAnzahl der GerechtenMangel an anderem als Essen

Siehe, ich habe zwo Töchter, die haben noch keinen Mann erkannt; die will ich herausgeben unter euch, und tut mit ihnen, was euch gefällt; alleine diesen Männern tut nichts, denn darum sind sie unter die Schatten meines Dachs eingegangen.

Vers-ThemenTöchterDachJungfrauZwei FrauenMenschen in Ruhe lassenNiemals aufgebenVater-Tochter-BeziehungenDeine Familie schützenVäter und Töchter

Sie aber sprachen: Komm hieher! Da sprachen sie: Du bist der einige Fremdling hie und willst regieren? Wohlan, wir wollen dich baß plagen denn jene! Und sie drangen hart auf den Mann Lot. Und da sie hinzuliefen und wollten die Tür aufbrechen,

Vers-ThemenVerführungBedrohungenVerweilenDrückenZerbrochene DingeUnter Ausländern leidenSchlechter

Denn wir werden diese Stätte verderben, darum daß ihr Geschrei groß ist vor dem HERRN; der hat uns gesandt, sie zu verderben.

Vers-ThemenEngel, als Agenten des GerichtsSodom und GomorrahVerdammtGott sendet ProphetenAufschrei

Da ging Lot hinaus und redete mit seinen Eidamen, die seine Töchter nehmen sollten: Machet euch auf und gehet aus diesem Ort; denn der HERR wird diese Stadt verderben. Aber es war ihnen lächerlich.

Vers-ThemenVerlobungEhe, Bräuche betreffendScherzenOhnmachtSkepsisSchwiegersöhnescherzen

Eile und errette dich daselbst, denn ich kann nichts tun, bis daß du hinein kommest. Daher ist diese Stadt genannt Zoar.

Vers-ThemenEileMachtlosigkeit GottesKleinigkeitenAndere beeilen

Und Lot zog aus Zoar und blieb auf dem Berge mit seinen beiden Töchtern; denn er fürchtete sich, zu Zoar zu bleiben; und blieb also in einer Höhle mit seinen beiden Töchtern.

Vers-ThemenHöhlenAngst vor dem NatürlichenFlucht in die BergeMenschen in HöhlenAufbruchZwei FrauenHöhlen als Zufluchtsorte

Aber Gott kam zu Abimelech des Nachts im Traum und sprach zu ihm: Siehe da, du bist des Todes um des Weibes willen, das du genommen hast; denn sie ist eines Mannes Eheweib.

Vers-ThemenSchlechte TräumeTräumeTräume, Beispiele vonNachtTod, als StrafeFrauen übertragenDirekte Kommunikation durch Träume

Abimelech aber hatte sie nicht berühret und sprach: HERR, willst du denn auch ein gerecht Volk erwürgen?

Vers-ThemenBestrafung, Natur vonAbwesenheit von SexGott tötetGott wird die Völker tötenPlädoyer für Unschuld

So gib nun dem Mann sein Weib wieder, denn er ist ein Prophet, und laß ihn für dich bitten, so wirst du lebendig bleiben. Wo du aber sie nicht wiedergibst, so wisse, daß du des Todes sterben mußt, und alles, was dein ist.

Vers-ThemenVermittlerAbraham, der Freund GottesVon Männern am Leben erhaltenTod, als StrafeMenschen wieder einsetzenFür Sünder betenBenannte Propheten des HerrnEhemann und EhefrauZurückgeben

Da sprach Abraham: Ja, ich dachte, schwerlich ist irgend welche Gottesfurcht an diesem Ort zu finden; so werden sie mich denn umbringen um meines Weibes willen.

Vers-ThemenScheiternKeine Angst vor GottWarum Menschen Dinge taten

Auch ist sie wahrhaftig meine Schwester, denn sie ist meines Vaters Tochter, aber nicht meiner Mutter Tochter, und ist mein Weib worden.

Vers-ThemenEhe, Einschränkungen in Bezug aufSchwesternAndere FrauenGeschwisterVater-Tochter-BeziehungenVäter und TöchterSchwesternschaftSarah

Denn der HERR hatte zuvor hart verschlossen alle Mütter des Hauses Abimelech um Saras, Abrahams Weibes, willen.

Vers-ThemenUnfruchtbare FrauenGebärmutterGründe für UnfruchtbarkeitDinge versiegelnUnfruchtbarkeitSarah

Und Sara sprach: Gott hat mir ein lachen zugerichtet; denn wer es hören wird, der wird mein lachen.

Vers-ThemenGestenGlückLachenGöttliche AbstammungDas Versprechen eines BabysSarah

und sprach: Wer durfte von Abraham sagen, daß Sara Kinder säuge? Denn ich habe ihm einen Sohn geboren in seinem Alter.

Vers-ThemenKrankenschwesternAlter, Erreichen vonHoffnung für alte LeuteFür Menschen unmöglichAlterSarah

und sprach zu Abraham: Treibe diese Magd aus mit ihrem Sohn; denn dieser Magd Sohn soll nicht erben mit meinem Sohn Isaak.

Vers-ThemenVererbung, materiellFamilieStreitigkeitenMenschen im Alten Testament als TypenSarah

Aber Gott sprach zu ihm: Laß dir's nicht übel gefallen des Knaben und der Magd halben. Alles, was Sara dir gesagt hat, dem gehorche. Denn in Isaak soll dir der Same genannt werden.

Vers-ThemenAbrahamProphezeiungen über ChristusAchte auf Menschen!Sarah

und ging hin und setzte sich gegenüber von ferne, eines Bogenschusses weit; denn sie sprach: Ich kann nicht zusehen des Knaben Sterben. Und sie setzte sich gegenüber und hub ihre Stimme auf und weinete.

Vers-ThemenMutterliebeDepression, SymptomeLiebe und die WeltAngst, vor dem TodMenschen nicht sehenSelbstgesprächTodesangstAndere, die trauernTod eines KindesTod einer MutterEntfernung

Da erhörete Gott die Stimme des Knaben. Und der Engel Gottes rief vom Himmel der Hagar und sprach zu ihr: Was ist dir, Hagar? Fürchte dich nicht; denn Gott hat erhöret die Stimme des Knaben, da er liegt.

Vers-ThemenAbrahamEngel des HerrnHimmel und EngelAngstGott hörtWas ist da los?Gott spricht vom HimmelFürchte dich nicht, denn Gott wird helfen

Stehe auf, nimm den Knaben und führe ihn an deiner Hand; denn ich will ihn zum großen Volk machen.

Vers-ThemenAn der Hand nehmen

Da antwortete Abimelech: Ich hab's nicht gewußt, wer das getan hat; auch hast du mir's nicht angesagt; dazu habe ich's nicht gehöret denn heute.

Vers-ThemenDiejenigen, die es nicht sagten

Er sprach: Lege deine Hand nicht an den Knaben und tu ihm nichts! Denn nun weiß ich, daß du Gott fürchtest und hast deines einigen Sohnes nicht verschonet um meinetwillen.

Vers-ThemenAbrahamGöttliche Angst, Beispiele fürDas EinzelkindEinziges Kind von MenschenPersonen, die Gott fürchtenNicht sparenGott verbietetMenschen in Ruhe lassen

Denn Ephron wohnete unter den Kindern Heths. Da antwortete Ephron, der Hethiter, Abraham, daß zuhöreten die Kinder Heths, vor allen, die zu seiner Stadt Tor aus und ein gingen, und sprach:

Vers-ThemenReicheStädteGeschäft am TorIn Anwesenheit von Männern

Denn du mußt mir schwören bei Jahwe, dem Gott des Himmels und dem Gott der Erde, daß du für meinen Sohn nicht ein Weib freien willst von den Töchtern der Kanaaniter, unter denen ich wohne,

Vers-ThemenTöchterGott, Souveränität vonHimmel, von Menschen erblicktEhefrauen, Pflichten vonMischeheFluchen

und sprach: Gelobet sei der HERR, der Gott meines HERRN Abraham, der seine Barmherzigkeit und seine Wahrheit nicht verlassen hat an meinem HERRN; denn der HERR hat mich den Weg geführet zu meines HERRN Bruders Hause.

Vers-ThemenReiseFreundlichkeitGott hat geführtPreiset den Herrn!Gott zeigte seine Güte

Da sprach er zu ihnen: Haltet mich nicht auf, denn der HERR hat Gnade zu meiner Reise gegeben. Lasset mich, daß ich zu meinem HERRN ziehe.

Vers-ThemenBehindere nichtMenschen, die Menschen sendenErfolg durch Gott

Isaak aber kam vom Brunnen des Lebendigen und Sehenden (denn er wohnete im Lande gegen Mittag)

Isaak aber liebte den Esau, denn Wildbret war nach seinem Geschmack; Rebeka dagegen liebte mehr den Jakob.

Vers-ThemenVäter, Beispiele fürVorurteilGeschmackParteilichkeitDiejenigen, die liebtenDer Favorit des MannesHirschSpiele

und sprach zu Jakob: Laß mich kosten das rote Gericht, denn ich bin müde. Daher heißt er Edom.

Vers-ThemenDer Versuchung nachgebenEssen anfordernRote KörperMenschen mit passenden Namen

Esau antwortete: Siehe, ich muß doch sterben; was soll mir denn die Erstgeburt?

Vers-ThemenNähe des TodesTod, der bald passieren wird

Sei ein Fremdling in diesem Lande, und ich will mit dir sein und dich segnen; denn dir und deinem Samen will ich alle diese Länder geben und will meinen Eid bestätigen, den ich deinem Vater Abraham geschworen habe,

Vers-ThemenSegen für AbrahamEide, göttlichVerweilenGott schwört SegenGott wird mit dir seinGott wird segnenLand

Und wenn die Leute am selben Orte fragten von seinem Weibe, so sprach er: Sie ist meine Schwester. Denn er fürchtete sich zu sagen: Sie ist mein Weib; sie möchten mich erwürgen um Rebekkas willen; denn sie war schön von Angesicht.

Vers-ThemenBeispiele für BetrugZweiflerBesondere Fragen stellenFalsche DarstellungAndere FrauenWunderschöne Frauen

Da rief Abimelech dem Isaak und sprach: Siehe, es ist dein Weib. Wie hast du denn gesagt: Sie ist meine Schwester? Isaak antwortete ihm: Ich gedachte, ich möchte vielleicht sterben müssen um ihretwillen.

Vers-ThemenMöglichkeit des TodesWarum tust du das?Frauen übertragen

Abimelech sprach: Warum hast du denn uns das getan? Es wäre leicht geschehen, daß jemand vom Volk sich zu deinem Weibe gelegt hätte, und hättest also eine Schuld auf uns gebracht.

Vers-ThemenWas machst du?

daß auch Abimelech zu ihm sprach: Zeuch von uns, denn du bist uns zu mächtig worden.

daß du uns keinen Schaden tust, gleichwie wir dich nicht angetastet haben, und wie wir dir nichts denn alles Gute getan haben und dich mit Frieden ziehen lassen. Du aber bist nun der Gesegnete des HERRN.

Vers-ThemenNamen und Titel für den ChristenNicht berührenIn Frieden gehenGesegnet, von Gott

Und er kannte ihn nicht, denn seine Hände waren rauch, wie Esaus, seines Bruders, Hände, und segnete ihn.

Vers-ThemenHaarige LeuteMenschen nicht erkennenMenschen, die andere segneten

Da entsetzte sich Isaak über die Maße sehr und sprach: Wer? wo ist denn der Jäger, der mir gebracht hat, und ich habe von allem gegessen, ehe du kamst, und habe ihn gesegnet? Er wird auch gesegnet bleiben.

Vers-ThemenZitternZitternde PersonenWer ist das?Menschen segnen

Da sprach er: Er heißt wohl Jakob; denn er hat mich nun zweimal untertreten. Meine Erstgeburt hat er dahin, und siehe, nun nimmt er auch meinen Segen. Und sprach: Hast du mir denn keinen Segen vorbehalten?

Vers-ThemenJacob, Leben und Charakter vonDinge zweimal tunMenschen, die Menschen benennenGreifenMenschen segnenAndere Dinge aufbewahren

Esau sprach zu seinem Vater: Hast du denn nur einen Segen, mein Vater? Segne mich auch, mein Vater! Und hub auf seine Stimme und weinete.

Vers-ThemenWeinendAndere, die trauernMenschen segnen

Und kam an einen Ort, da blieb er über Nacht, denn die Sonne war untergegangen. Und er nahm einen Stein des Orts und legte ihn zu seinen Häupten und legte sich an demselbigen Ort schlafen.

Vers-ThemenNachtDie SonneBettenSonnenuntergängeSteine ​​als Denkmäler

Und fürchtete sich und sprach: Wie heilig ist diese Stätte! Hie ist nichts anderes denn Gottes Haus, und hie ist die Pforte des Himmels.

Vers-ThemenToreHimmel, Gottes WohnungEhrfurchtFrüh aufstehenMorgenandachtenTerror GottesBethel, Das Haus GottesHimmlische Vision

und sah sich um, und siehe, da war ein Brunnen auf dem Felde; und siehe, drei Herden Schafe lagen dabei, denn von dem Brunnen pflegten sie die Herden zu tränken, und lag ein großer Stein vor dem Loch des Brunnens.

Vers-ThemenDrei GruppenGroße DingeBrunnen stoppen

Als er noch mit ihnen redete, kam Rahel mit den Schafen ihres Vaters, denn sie hütete der Schafe.

Vers-ThemenWährend ich noch sprecheDiejenigen, die Lager hielten

Laban antwortete: Es ist besser, ich gebe sie dir denn einem andern; bleibe bei mir.

Vers-ThemenGute AktivitätVorübergehend bleibenIn der Ehe geben

Des Morgens aber siehe, da war es Lea. Und er sprach zu Laban: Warum hast du mir das getan? Habe ich dir nicht um Rahel gedienet? Warum hast du mich denn betrogen?

Vers-ThemenMorgenWas machst du?Diejenigen, die getäuscht haben

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a