Parallel Verses
German: Luther (1912)
Und sie gingen wieder vom Grabe und verkündigten das alles den Elfen und den andern allen.
German: Modernized
Und sie gingen wieder vom Grabe und verkündigten das alles den Elfen und den andern allen.
German: Textbibel (1899)
und berichteten dieses alles den Elf und allen Uebrigen.
New American Standard Bible
and returned from the tomb and reported all these things to the eleven and to all the rest.
Querverweise
Matthäus 28:7-8
Und gehet eilend hin und sagt es seinen Jüngern, daß er auferstanden sei von den Toten. Und siehe, er wird vor euch hingehen nach Galiläa; da werdet ihr ihn sehen. Siehe, ich habe es euch gesagt.
Markus 16:7-8
Gehet aber hin und sagt's seinen Jüngern und Petrus, daß er vor euch hingehen wird nach Galiläa, da werdet ihr ihn sehen, wie er gesagt hat.
Markus 16:10
Und sie ging hin und verkündigte es denen, die mit ihm gewesen waren, die da Leid trugen und weinten.
Lukas 24:22-24
Auch haben uns erschreckt etliche Weiber der Unsern; die sind früh bei dem Grabe gewesen,