Parallel Verses
German: Modernized
Darum seid barmherzig, wie auch euer Vater barmherzig ist.
German: Luther (1912)
Darum seid barmherzig, wie auch euer Vater barmherzig ist.
German: Textbibel (1899)
Werdet barmherzig, wie euer Vater barmherzig ist.
New American Standard Bible
"Be merciful, just as your Father is merciful.
Querverweise
Matthäus 5:48
Darum sollt ihr vollkommen sein, gleichwie euer Vater im Himmel vollkommen ist.
Epheser 5:1-2
So seid nun Gottes Nachfolger als die lieben Kinder!
Epheser 4:31
Alle Bitterkeit und Grimm und Zorn und Geschrei und Lästerung sei ferne von euch samt aller Bosheit.
1 Petrus 1:15-16
sondern nach dem, der euch berufen hat und heilig ist, seid auch ihr heilig in allem eurem Wandel.
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
35 Doch aber liebet eure Feinde; tut wohl und leihet, daß ihr nichts dafür hoffet, so wird euer Lohn groß sein, und werdet Kinder des Allerhöchsten sein. Denn er ist gütig über die Undankbaren und Boshaftigen. 36 Darum seid barmherzig, wie auch euer Vater barmherzig ist. 37 Richtet nicht, so werdet ihr auch nicht gerichtet. Verdammet nicht, so werdet ihr auch nicht verdammet. Vergebet, so wird euch vergeben.