Parallel Verses

German: Luther (1912)

Und es verkündigten Johannes seine Jünger das alles. Und er rief zu sich seiner Jünger zwei

German: Modernized

Und es verkündigten Johannes seine Jünger das alles. Und er rief zu sich seiner Jünger zwei

German: Textbibel (1899)

Und es berichteten dem Johannes seine Jünger über das alles.

New American Standard Bible

The disciples of John reported to him about all these things.

Querverweise

Matthäus 11:2-19

Da aber Johannes im Gefängnis die Werke Christi hörte, sandte er seiner Jünger zwei

Johannes 3:26

Und sie kamen zu Johannes und sprachen zu ihm: Meister, der bei dir war jenseit des Jordans, von dem du zeugtest, siehe, der tauft, und jedermann kommt zu ihm.

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

17 Und diese Rede von ihm erscholl in das ganze jüdische Land und in alle umliegenden Länder. 18 Und es verkündigten Johannes seine Jünger das alles. Und er rief zu sich seiner Jünger zwei 19 und sandte sie zu Jesu und ließ ihm sagen: Bist du, der da kommen soll, oder sollen wir eines andern warten?


Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org