Parallel Verses
German: Modernized
und zogen ihm einen Purpur an und flochten eine dornene Krone und setzten sie ihm auf;
German: Luther (1912)
und zogen ihm einen Purpur an und flochten eine dornene Krone und setzten sie ihm auf,
German: Textbibel (1899)
und ziehen ihm einen Purpur an, flechten einen Dornenkranz und setzen ihm denselben auf;
New American Standard Bible
They dressed Him up in purple, and after twisting a crown of thorns, they put it on Him;
Querverweise
Lukas 23:11
Aber Herodes mit seinem Hofgesinde verachtete und verspottete ihn, legte ihm ein weiß Kleid an und sandte ihn wieder zu Pilatus.
Matthäus 27:28-30
Und zogen ihn aus und legten ihm einen Purpurmantel an
Johannes 19:2-5
Und die Kriegsknechte flochten eine Krone von Dornen und setzten sie auf sein Haupt und legten ihm ein Purpurkleid an