Parallel Verses
German: Modernized
Denn wer Gottes Willen tut, der ist mein Bruder und meine Schwester und meine Mutter.
German: Luther (1912)
Denn wer Gottes Willen tut, der ist mein Bruder und meine Schwester und meine Mutter.
German: Textbibel (1899)
Wer da thut den Willen Gottes, der ist mir Bruder, Schwester und Mutter.
New American Standard Bible
"For whoever does the will of God, he is My brother and sister and mother."
Themen
Querverweise
Matthäus 7:21
Es werden nicht alle, die zu mir sagen: HERR, HERR! in das Himmelreich kommen, sondern die den Willen tun meines Vaters im Himmel
1 Johannes 2:17
Und die Welt vergehet mit ihrer Lust; wer aber den Willen Gottes tut, der bleibet in Ewigkeit.
Johannes 7:17
So jemand will des Willen tun, der wird innewerden, ob diese Lehre von Gott sei, oder ob ich von mir selbst rede.
Jakobus 1:25
Wer aber durchschauet in das voll kommene Gesetz der Freiheit und darinnen beharret und ist nicht ein vergeßlicher Hörer, sondern ein Täter, derselbige wird selig sein in seiner Tat.
1 Johannes 3:22-23
und was wir bitten, werden wir von ihm nehmen; denn wir halten seine Gebote und tun, was vor ihm gefällig ist.