Parallel Verses
German: Modernized
Oder was kann der Mensch geben, damit er seine Seele löse?
German: Luther (1912)
Oder was kann der Mensch geben, damit er seine Seele löse.
German: Textbibel (1899)
Denn was könnte der Mensch zum Tausch geben für sein Leben?
New American Standard Bible
"For what will a man give in exchange for his soul?
Querverweise
Psalmen 49:7-8
Die sich verlassen auf ihr Gut und trotzen auf ihren großen Reichtum.
1 Petrus 1:18-19
und wisset, daß ihr nicht mit vergänglichem Silber oder Gold erlöset seid von eurem eitlen Wandel nach väterlicher Weise,
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
36 Was hülfe es dem Menschen, wenn er die ganze Welt gewönne und nähme an seiner Seele Schaden? 37 Oder was kann der Mensch geben, damit er seine Seele löse? 38 Wer sich aber mein und meiner Worte schämet unter diesem ehebrecherischen und sündigen Geschlecht, des wird sich auch des Menschen Sohn schämen, wenn er kommen wird in der HERRLIchkeit seines Vaters mit den heiligen Engeln.