Parallel Verses

German: Modernized

Und die Jünger taten, wie ihnen Jesus befohlen hatte, und bereiteten das Osterlamm.

German: Luther (1912)

Und die Jünger taten wie ihnen Jesus befohlen hatte, und bereiteten das Osterlamm.

German: Textbibel (1899)

Und die Jünger thaten, wie sie Jesus angewiesen und richteten das Passa.

New American Standard Bible

The disciples did as Jesus had directed them; and they prepared the Passover.

Querverweise

Matthäus 21:6

Die Jünger gingen hin und taten, wie ihnen Jesus befohlen hatte,

2 Mose 12:4-8

Wo ihrer aber in einem Hause zum Lamm zu wenig sind, so nehme er's und sein nächster Nachbar an seinem Hause, bis ihrer so viel wird, daß sie das Lamm aufessen mögen.

2 Chronik 35:10-11

Also ward der Gottesdienst beschickt; und die Priester stunden an ihrer Stätte und die Leviten in ihrer Ordnung nach dem Gebot des Königs.

Johannes 2:5

Seine Mutter spricht zu den Dienern: Was er euch saget, das tut.

Johannes 15:14

Ihr seid meine Freunde, so ihr tut, was ich euch gebiete.

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

18 Er sprach: Gehet hin in die Stadt zu einem und sprechet zu ihm: Der Meister läßt dir sagen: Meine Zeit ist hier; ich will bei dir die Ostern halten mit meinen Jüngern. 19 Und die Jünger taten, wie ihnen Jesus befohlen hatte, und bereiteten das Osterlamm. 20 Und am Abend setzte er sich zu Tische mit den Zwölfen.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org