Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Und wie sie das Schiff bestiegen hatten, legte sich der Wind.

German: Modernized

Und sie traten in das Schiff, und der Wind legte sich.

German: Luther (1912)

Und sie traten in das Schiff, und der Wind legte sich.

New American Standard Bible

When they got into the boat, the wind stopped.

Querverweise

Psalmen 107:29-30

Er stillte den Sturm zum Säuseln, und es schwiegen ihre Wellen.

Markus 4:41

Und sie fürchteten sich groß und sprachen zu einander: wer ist wohl dieser, daß selbst Wind und See ihm gehorchen?

Markus 6:51

Und er stieg zu ihnen in das Schiff, und der Wind legte sich; und sie kamen ganz außer sich.

Johannes 6:21

Da verlangten sie ihn ins Schiff zu nehmen, und alsbald war das Schiff am Land, da wo sie hinfuhren.

Vers-Info

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a