Parallel Verses

German: Modernized

Und sie schifften hinüber und kämen in das Land Genezareth.

German: Luther (1912)

Und sie schifften hinüber und kamen in das Land Genezareth.

German: Textbibel (1899)

Und sie fuhren hinüber und landeten in Gennesaret,

New American Standard Bible

When they had crossed over, they came to land at Gennesaret.

Querverweise

Markus 6:53-56

Und da sie hinübergefahren waren, kamen sie in das Land Genezareth und fuhren an.

Lukas 5:1

Es begab, sich aber, da sich das Volk zu ihm drang, zu hören das Wort Gottes, und er stund am See Genezareth

Johannes 6:24-25

Da nun das Volk sah, daß Jesus nicht da war noch seine Jünger, traten sie auch in die Schiffe und kamen gen Kapernaum und suchten Jesum.

Vers-Info

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org