Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Und als die Jünger in das Land drüben giengen, vergaßen sie Brot mitzunehmen.

German: Modernized

Und da seine Jünger waren hinübergefahren, hatten sie vergessen, Brot mit sich zu nehmen.

German: Luther (1912)

Und da seine Jünger waren hinübergefahren, hatten sie vergessen, Brot mit sich zu nehmen.

New American Standard Bible

And the disciples came to the other side of the sea, but they had forgotten to bring any bread.

Querverweise

Matthäus 15:39

Und er entließ die Massen, bestieg das Schiff und gieng in das Gebiet von Magadan.

Markus 8:13-14

Und er entließ sie, stieg wieder ein und fuhr auf das jenseitige Ufer.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org