Parallel Verses

German: Modernized

Wenn du aber fastest, so salbe dein Haupt und wasche dein Angesicht,

German: Luther (1912)

Wenn du aber fastest, so salbe dein Haupt und wasche dein Angesicht,

German: Textbibel (1899)

Du aber, wenn du fastest, salbe dein Haupt und wasche dein Angesicht,

New American Standard Bible

"But you, when you fast, anoint your head and wash your face

Querverweise

Ruth 3:3

So bade dich und salbe dich und lege dein Kleid an und gehe hinab auf die Tenne, daß dich niemand kenne, bis man ganz gegessen und getrunken hat.

2 Samuel 12:20

Da stund David auf von der Erde und wusch sich und salbete sich und tat andere Kleider an; und ging in das Haus des HERRN und betete an. Und da er wieder heimkam, hieß er ihm Brot auftragen und aß.

2 Samuel 14:2

Und sandte hin gen Thekoa und ließ holen von dannen ein kluges Weib und sprach zu ihr: Trage Leid und zeuch Leidekleider an und salbe dich nicht mit Öl, sondern stelle dich wie ein Weib, das eine lange Zeit Leid getragen hat über einen Toten.

Prediger 9:8

Laß deine Kleider immer weiß sein und laß deinem Haupte Salbe nicht mangeln.

Daniel 10:2-3

Zur selbigen Zeit war ich, Daniel, traurig drei Wochen lang.

Vers-Info

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org