Parallel Verses
German: Modernized
Ich will dir Maresa, den rechten Erben bringen; und die HERRLIchkeit Israels soll kommen bis gen Adullam.
German: Luther (1912)
Ich will dir, Maresa, den rechten Erben bringen und die Herrlichkeit Israels soll kommen bis gen Adullam.
German: Textbibel (1899)
Noch einmal lasse ich, ihr Bewohner von Maresa, den Eroberer über euch kommen; bis Adullam werden die Großen Israels gelangen.
New American Standard Bible
Moreover, I will bring on you The one who takes possession, O inhabitant of Mareshah The glory of Israel will enter Adullam.
Themen
Querverweise
Josua 15:44
Kegila, Achsib, Maresa. Das sind neun Städte und ihre Dörfer.
Josua 15:35
Jarmuth, Adullam , Socho, Aseka,
1 Samuel 22:1
David ging von dannen und entrann in die Höhle Adullam. Da das seine Brüder höreten und das ganze Haus seines Vaters, kamen sie zu ihm hinab daselbst hin.
Josua 12:15
der König zu Libna, der König zu Adullam,
2 Chronik 11:7
Beth-Zur, Socho, Adullam,
Jesaja 7:17-25
Aber der HERR wird über dich, über dein Volk und über deines Vaters Haus Tage kommen lassen, die nicht kommen sind, seit der Zeit, da Ephraim von Juda geschieden ist, durch den König zu Assyrien;
Jesaja 10:3
Was wollt ihr tun am Tage der Heimsuchung und des Unglücks, das von ferne kommt? Zu wem wollt ihr fliehen um Hilfe, und wo wollt ihr eure Ehre lassen,
Jesaja 10:5-6
O wehe Assur, der meines Zorns Rute und ihre Hand meines Grimms Stecken ist!
Jeremia 49:1
Wider die Kinder Ammon spricht der HERR also: Hat denn Israel nicht Kinder, oder hat er keinen Erben? Warum besitzt denn Malchom das Land Gad und sein Volk wohnet in jener Städten?