Parallel Verses
German: Modernized
Aber von dem Roßtor an baueten die Priester, ein jeglicher gegen seinem Hause.
German: Luther (1912)
Aber vom Roßtor an bauten die Priester, ein jeglicher gegenüber seinem Hause.
German: Textbibel (1899)
Oberhalb des Roßthors besserten die Priester aus, ein jeder gegenüber seinem Hause.
New American Standard Bible
Above the Horse Gate the priests carried out repairs, each in front of his house.
Themen
Querverweise
2 Chronik 23:15
Und sie legten die Hände an sie; und da sie kam zum Eingang des Roßtors am Hause des Königs, töteten sie sie daselbst.
2 Könige 11:16
Und sie legten die Hände an sie; und sie ging hinein des Weges, da die Rosse zum Hause des Königs gehen, und ward daselbst getötet.
Jeremia 31:40
Und das ganze Tal der Leichen und der Asche samt dem ganzen Acker bis an den Bach Kidron, bis zu der Ecke am Roßtor gegen Morgen wird dem HERRN heilig sein, daß es nimmermehr zerbrochen noch abgebrochen soll werden.
Nehemia 3:10
Neben ihm bauete Jedaja, der Sohn Harumaphs, gegen seinem Hause über. Neben ihm bauete Hattus, der Sohn Hasabenjas.
Nehemia 3:23
Nach dem bauete Benjamin und Hasub gegen ihrem Hause über. Nach dem bauete Asarja, der Sohn Maesejas, des Sohns Ananjas, neben seinem Hause.