Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Und der Bau der Mauer ist von Jaspis, und die Stadt von reinem Gold, wie reines Glas.
German: Modernized
Und der Bau ihrer Mauern war von Jaspis und die Stadt von lauterem Golde gleich dem reinen Glase.
German: Luther (1912)
Und der Bau ihrer Mauer war von Jaspis und die Stadt von lauterm Golde gleich dem reinen Glase.
New American Standard Bible
The material of the wall was jasper; and the city was pure gold, like clear glass.
Querverweise
Offenbarung 21:11
mit der Herrlichkeit Gottes; ihr Glanz ist gleich wie der köstlichste Edelstein, wie ein Jaspis-Krystall.
Offenbarung 21:21
Und die zwölf Thore sind zwölf Perlen, jedes von ihnen aus einer einzigen Perle, und die Gasse der Stadt reines Gold wie durchsichtiges Glas.
Offenbarung 21:19
Die Grundsteine der Stadtmauer sind mit allerlei Edelsteinen verziert; der erste Grundstein ist Jaspis, der zweite Saphir, der dritte Chalcedon, der vierte Smaragd,