Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

aus dem Stamm Juda zwölftausend versiegelt, aus dem Stamm Ruben zwölftausend, aus dem Stamm Gad zwölftausend,

German: Modernized

von dem Geschlechte Juda zwölftausend versiegelt; von dem Geschlechte Ruben zwölftausend versiegelt; von dem Geschlechte Gad zwölftausend versiegelt;

German: Luther (1912)

Von dem Geschlechte Juda zwölftausend versiegelt; von dem Geschlechte Ruben zwölftausend versiegelt; von dem Geschlechte Gad zwölftausend versiegelt;

New American Standard Bible

from the tribe of Judah, twelve thousand were sealed, from the tribe of Reuben twelve thousand, from the tribe of Gad twelve thousand,

Querverweise

2 Mose 1:2-4

Ruben, Simeon, Levi und Juda.

4 Mose 1:4-15

Und von jedem Stamme soll euch je einer, und zwar das Oberhaupt der zum Stamme gehörenden Familien, zugesellt sein.

4 Mose 10:14-27

Und es brach zuerst auf das Panier des Lagers der Söhne Judas, Heerschar für Heerschar; Anführer des zu ihm gehörenden Heers war Nahasson, der Sohn Amminadabs.

4 Mose 13:4-16

Und dies sind ihre Namen: vom Stamme Ruben Sammua, der Sohn Zakurs;

1 Korinther 2:1-2

So kam auch ich, Brüder, als ich zu euch kam zur Verkündigung des Zeugnisses von Gott, nicht als Meister der Rede oder Weisheit.

Vers-Info

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a