Philemon 1:17

Parallel Verses

So du nun mich hältst für deinen Gesellen, so wollest du ihn als mich selbst annehmen.

So du nun mich hältst für deinen Genossen, so wollest du ihn als mich selbst annehmen.

Wenn ich dir Mitgenosse bin, so nimm ihn an wie mich.

If then you regard me a partner, accept him as you would me.

so ihn als mich selbst du für deinen nun hältst annehmen wollest gesellen

so ihn als mich selbst du für deinen nun hältst annehmen wollest gesellen

so ihn als mich selbst du für deinen nun hältst annehmen wollest gesellen

So (3)

Mich (3)

Ihn (3)

Du (2)

Nun (2)

Hältst (2)

Für (2)

Deinen (2)

Wollest (2)

Als (2)

Selbst (2)

Annehmen (2)

Gesellen (1)

Genossen (1)

Wenn (1)

Ich (1)

Dir (1)

Mitgenosse (1)

Bin (1)

Nimm (1)

Wie (1)