Parallel Verses

German: Modernized

So er aber dir etwas Schaden getan hat oder schuldig ist, das rechne mir zu.

German: Luther (1912)

So er aber dir etwas Schaden getan hat oder schuldig ist, das rechne mir zu.

German: Textbibel (1899)

Hat er dir aber Schaden gethan oder schuldet dir, so schreibe es auf meine Rechnung.

New American Standard Bible

But if he has wronged you in any way or owes you anything, charge that to my account;

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org