zu allen Übersetzungen gehen
Philemon 1:4
LUTHER

Philemon 1:4

Parallel Verses

German: Luther (1912)

Ich danke meinem Gott und gedenke dein allezeit in meinem Gebet,

German: Modernized

Ich danke meinem Gott und gedenke dein allezeit in meinem Gebet,

German: Textbibel (1899)

Ich danke meinem Gott allezeit, indem ich deiner gedenke in meinen Gebeten,

New American Standard Bible

I thank my God always, making mention of you in my prayers,

Themen

Ich bete für dich

Gott für die Menschen danken

Danke

Danke

Flexibilität

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

3 Gnade sei mit euch und Friede von Gott, unserm Vater, und dem HERRN Jesus Christus! 4 Ich danke meinem Gott und gedenke dein allezeit in meinem Gebet, 5 nachdem ich höre von der Liebe und dem Glauben, welche du hast an den HERRN Jesus und gegen alle Heiligen,

Zum vorherigen springen

ich und gott dein gebet meinem gedenke allezeit danke

Zum nächsten springen

ich und gott dein gebet meinem gedenke allezeit danke

Wortkonkordanz

ich und gott dein gebet meinem gedenke allezeit danke

Philemon 1:4

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - Alle Rechte vorbehalten