Prediger 1:7

Parallel Verses

Alle Flüsse gehen ins Meer, aber das Meer wird nicht voll: an den Ort, wohin die Flüsse gehen, dahin gehen sie immer wieder.

Alle Wasser laufen ins Meer, noch wird das Meer nicht voller; an den Ort, da sie herfließen, fließen sie wider hin.

Alle Wasser laufen ins Meer, doch wird das Meer nicht voller; an den Ort, da sie her fließen, fließen sie wieder hin.

All the rivers flow into the sea, Yet the sea is not full. To the place where the rivers flow, There they flow again.

als ich ihm seine Grenze ausbrach und Riegel und Thore setzte

Mit der Flut wie mit einem Gewande bedecktest du sie; auf den Bergen standen Gewässer.

die den wird das alle sie aber nicht voll meer wieder ins ort gehen dahin immer flüsse wohin

die den wird das alle sie aber nicht voll meer wieder ins ort gehen dahin immer flüsse wohin

die den wird das alle sie aber nicht voll meer wieder ins ort gehen dahin immer flüsse wohin