Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Danket Jahwe, denn er ist gütig; denn ewig währt seine Gnade!

German: Modernized

Danket dem HERRN; denn er ist freundlich, und seine Güte währet ewiglich.

German: Luther (1912)

Danket dem HERRN; denn er ist freundlich, und seine Güte währet ewiglich.

New American Standard Bible

Give thanks to the LORD, for He is good; For His lovingkindness is everlasting.

Querverweise

1 Chronik 16:8

Danket Jahwe, ruft seinen Namen an! Macht unter den Völkern seine Thaten kund!

Psalmen 106:1

Rühmet Jah! Danket Jahwe, denn er ist gütig; denn ewig währt seine Gnade.

Psalmen 136:1

Danket Jahwe, denn er ist gütig, denn ewig währt seine Gnade.

1 Chronik 16:34

Danket Jahwe, denn er ist gütig; denn ewig währt seine Gnade.

Psalmen 107:1

"Danket Jahwe, denn er ist gütig, denn ewig währt seine Gnade!"

Jeremia 33:11

wiederum vernehmen Wonnejubel und Freudenjubel, Bräutigamsjubel und Brautjubel, Jubel derer, die da rufen: Preiset Jahwe der Heerscharen, denn gütig ist Jahwe, denn immerdar währt seine Huld! die da Dankopfer zum Tempel Jahwes bringen: denn ich werde die Gefangenen des Landes heimkehren lassen, daß sie seien wie zuvor, - spricht Jahwe.

Psalmen 100:5

Denn gütig ist Jahwe: ewig währt seine Gnade, und bis in die fernsten Geschlechter seine Treue.

Psalmen 103:17

Die Gnade Jahwes aber währt von Ewigkeit zu Ewigkeit über denen, die ihn fürchten, und seine Gerechtigkeit auf Kindeskinder

Psalmen 118:29

Danket Jahwe, denn er ist gütig, denn ewig währt seine Gnade!

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org