Parallel Verses
German: Luther (1912)
Es ist gut, auf den HERRN zu vertrauen, und nicht sich verlassen auf Menschen.
German: Modernized
Es ist gut auf den HERRN vertrauen und sich nicht verlassen auf Menschen.
German: Textbibel (1899)
Besser ist's, bei Jahwe Zuflucht suchen, als auf Menschen vertrauen.
New American Standard Bible
It is better to take refuge in the LORD Than to trust in man.
Querverweise
Psalmen 40:4
Wohl dem, der seine Hoffnung setzt auf den HERRN und sich nicht wendet zu den Hoffärtigen und zu denen, die mit Lügen umgehen!
Jeremia 17:5-7
So spricht der HERR: Verflucht ist der Mann, der sich auf Menschen verläßt und hält Fleisch für seinen Arm, und mit seinem Herzen vom HERRN weicht.
Psalmen 62:8-9
Hoffet auf ihn allezeit, liebe Leute, schüttet euer Herz vor ihm aus; Gott ist unsre Zuversicht. (Sela.)
Micha 7:5-7
Niemand glaube seinem Nächsten, niemand verlasse sich auf einen Freund; bewahre die Tür deines Mundes vor der, die in deinen Armen schläft.