Parallel Verses

German: Modernized

der viel Völker schlug und tötete mächtige Könige,

German: Luther (1912)

der viele Völker schlug und tötete mächtige Könige:

German: Textbibel (1899)

der viele Völker schlug und mächtige Könige tötete:

New American Standard Bible

He smote many nations And slew mighty kings,

Querverweise

Psalmen 136:17-22

Der große Könige schlug; denn seine Güte währet ewiglich;

4 Mose 21:24

Israel aber schlug ihn mit der Schärfe des Schwerts und nahm sein Land ein von Arnon an bis an den Jabbok und bis an die Kinder Ammon; denn die Grenzen der Kinder Ammon waren fest.

Psalmen 44:2-3

Gott, wir haben mit unsern Ohren gehöret, unsere Väter haben uns erzählet, was du getan hast zu ihren Zeiten vor alters.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org