Parallel Verses

German: Luther (1912)

Unsre Seele harrt auf den HERRN; er ist unsre Hilfe und Schild.

German: Modernized

Unsere Seele harret auf den HERRN; er ist unsere Hilfe und Schild.

German: Textbibel (1899)

Unsere Seele harrt auf Jahwe; er ist unsere Hilfe und unser Schild.

New American Standard Bible

Our soul waits for the LORD; He is our help and our shield.

Querverweise

1 Chronik 5:20

und es ward ihnen geholfen wider sie, und die Hagariter wurden gegeben in ihre Hände und alle, die mit ihnen waren. Denn sie schrieen zu Gott im Streit, und er ließ sich erbitten; denn sie vertrauten ihm.

Psalmen 27:14

Harre des HERRN! Sei getrost und unverzagt und harre des HERRN!

Psalmen 62:1-2

Ein Psalm Davids für Jeduthun, vorzusingen. Meine Seele sei stille zu Gott, der mir hilft.

Psalmen 62:5-6

Aber sei nur stille zu Gott, meine Seele; denn er ist meine Hoffnung.

Psalmen 115:9-12

Aber Israel hoffe auf den HERRN! Der ist ihre Hilfe und Schild.

Psalmen 130:5-6

Ich harre des HERRN; meine Seele harret, und ich hoffe auf sein Wort.

Psalmen 144:1-2

Ein Psalm Davids. Gelobet sei der HERR, mein Hort, der meine Hände lehrt streiten und meine Fäuste kriegen,

Jesaja 8:17

Denn ich hoffe auf den HERRN, der sein Antlitz verborgen hat vor dem Hause Jakob; ich aber harre sein.

Jesaja 40:31

aber die auf den HERRN harren, kriegen neue Kraft, daß sie auffahren mit Flügeln wie Adler, daß sie laufen und nicht matt werden, daß sie wandeln und nicht müde werden.

Vers-Info

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org