Parallel Verses
German: Modernized
Die Gerechten erben das Land und bleiben ewiglich drinnen.
German: Luther (1912)
Die Gerechten erben das Land und bleiben ewiglich darin.
German: Textbibel (1899)
Die Frommen werden das Land in Besitz nehmen und für immer darin wohnen.
New American Standard Bible
The righteous will inherit the land And dwell in it forever.
Querverweise
Sprüche 2:21
Denn die Gerechten werden im Lande wohnen, und die Frommen werden drinnen bleiben;
Psalmen 37:9
Denn die Bösen werden ausgerottet; die aber des HERRN harren, werden das Land erben.
Psalmen 37:18
Der HERR kennet die Tage der Frommen, und ihr Gut wird ewiglich bleiben.
5 Mose 30:20
daß ihr den HERRN, euren Gott, liebet und seiner Stimme gehorchet und ihm anhanget. Denn das ist dein Leben und dein langes Alter, daß du im Lande wohnest, das der HERR deinen Vätern, Abraham, Isaak und Jakob, geschworen hat, ihnen zu geben.
Psalmen 37:11
Aber die Elenden werden das Land erben und Lust haben in großem Frieden.
Psalmen 37:27
Laß vom Bösen und tue Gutes, und bleibe immerdar.
2 Petrus 3:13
Wir warten aber eines neuen Himmels und einer neuen Erde nach seiner Verheißung, in welchen Gerechtigkeit wohnet.
Offenbarung 21:3-4
Und hörete eine große Stimme von dem Stuhl, die sprach: Siehe da, eine Hütte Gottes bei den Menschen! Und er wird bei ihnen wohnen; und sie werden sein Volk sein, und er selbst, Gott mit ihnen, wird ihr Gott sein.
Offenbarung 21:7
Wer überwindet der wird's alles ererben; und ich werde sein Gott sein, und er wird mein Sohn sein.